tissu de mensonges meaning in English
n. tissue of lies
Examples
- .this report on managing economic migration is a web of lies , falsehoods and ideological bias.
. - ce rapport sur la gestion des migrations économiques est un tissu de mensonges , de contre-vérités et de parti pris idéologique. - i want to make it very clear that what he said in this house was totally wrong , a parcel of lies.
permettez-moi de dire que les propos tenus par m. andrews sont totalement faux , un vrai tissu de mensonges. - in addition , it was also important to point out that the war against iraq was cold-bloodedly sought by mr bush and deliberately sustained through a tissue of lies.
de plus , il était également important de souligner que la guerre contre l’irak a été froidement recherchée par m. bush , et délibérément soutenue par un tissu de mensonges. - the speech by commissioner papoutsis - and i hope he does not take this as a personal attack because it was not his speech but leon brittan's speech - is a set of lies.
et le discours qu'a prononcé le commissaire papoutsis - ne le prenez pas à votre compte , car ce n'est pas votre discours , c'est celui de leon brittan - est un tissu de mensonges. - is the uk minister aware that his italian counterpart , mr castelli , the minister for justice , this morning hastily dismissed events on lampedusa as a load of rubbish made up by the journalists?
le ministre britannique sait-il que son homologue italien , m. castelli , ministre de la justice , s’est empressé ce matin de démentir les évènements de lampedusa en les qualifiant de tissu de mensonges inventé par les journalistes?